Давайте не будем забывать наш РОДНОЙ язык и не будем замещать его мнимым, чуждым нам!!! Ведь иногда даже не...
понимаешь о чем говорит собеседник! Наверное, не случайно это произошло аккурат после 9 мая. Разве за это положили свои жизни наши деды!?!?!? "Война" в мирное время...Много друзей в Казани...звонки, сообщения, информация, разговоры... В душе комок слёз, разрешаю проживать себе эту боль, которая просыпается от увиденного и услышанного. Я сама мама и мысль о самом страшном, что может быть в жизни матери, расползается по телу как отрава. Этот липкий и мерзкий страх.
И тема занятия "Психологическое насилие: буллинг, троллинг, газлайтинг и манипуляции в подростковой и молодежной среде", которая идёт по плану по дисциплине "Психология БЖД в техносфере" вдруг стала актуальной как никогда.
Сегодня мои студенты дали обратную связь, благодаря которой я глубоко задумалась.
"Светлана Александровна, посмотрите. Ведь все слова замененены на иностранные термины, происходит полное замещение языка, они не имеют смысла, они не несут ничего, эти слова эмоционально пусты. Посмотрите как изменяется всё внутри, когда я скажу не "буллинг", а травля и унижение...не "троллинг", а нанесение оскорбления и разжигание конфликта, не "газлайтинг", а унижение достоинства другого, обесценивание его в его собственных глазах, не "скулшутинг" - а убийство и нанесение тяжких телесных повреждение в образовательном учреждении. Посмотрите как глубоко и больно они звучат". И я не могу не согласится со своими студентами.
Мы прячемся за ширмами иностранных терминов, они ничего ровным счетом не значат. Произнося их и используя в научных трудах и информационных просветительских сообщениях, мы просто убегаем от того, чтобы взглянуть этой тьме в глаза!
...пока нет слов, чтобы выразить то, что сейчас внутри. Просто молчу, скорблю вместе с миром и молюсь!
Если Вы стали свидетелем аварии, пожара, необычного погодного явления, провала дороги или прорыва теплотрассы, сообщите об этом в ленте народных новостей. Загружайте фотографии через специальную форму.
Оставить сообщение: